Τα τελευταία πέντε-έξη χρόνια έχω παρατηρήσει μια κάπως πιο, χμ, δημιουργική χρήση των διαλυτικών. Εδώ μπορείτε να βρείτε τους επίσημους κανόνες και μερικά από τα κοινότερα λάθη που βλέπει κανείς, ακόμα και σε επίσημες ανακοινώσεις από υποτιθέμενους γνώστες της γλώσσας, με αρκετά χρήματα για να αγοράσουν ένα πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου με ελληνικό λεξικό.
Είναι γνωστό ότι τα ελληνικά είναι δύστροπη γλώσσα. Κλίσεις, φωνές, πτώσεις, ένα και μοναδικό απομεινάρι δυϊκού αριθμού, μια συνθετική γλώσσα με στρώματα επί στρωμάτων παλιότερων μορφών.
Εν ολίγοις, μια γλώσσα που δε μοιάζει καθόλου με τα Αγγλικά, τη μόνη γλώσσα που επιτρέπεται να γνωρίζει όποιος θέλει να είναι στην κατηγορία young, hip, trendy, anti-konformisths και άλλα τινά.
This lexicon has been compiled after careful (and, often, painful) research into the murky depths of Greek sexuality. The full gamut of scientific methodology has been brought to bear to acquire this veritable cornucopia of esoterica: interviewing, observation, experimentation, and on occasion, honest, unabashed flight in terror.
